んなこたぁどうだっていいんだ
A Japanese title again! Which means I’m going to put up a song again, though I’m not going to translate. This time it’s the song おしゃかしゃま (Oshakashama) by RADWIMPS. The line that the title is basically impolite speech written down as it sounds. “nna kotaa dou datte iin da”, which would be a shortened form of the impolite form “sonna koto wa dou datte iin da”. Loosely translated, “That sort of thing doesn’t matter.”
But, before that, just a bunch of random things that have been going on.
So, Victoria bought all of Inuyasha. ALL of it. All 56 volumes. At the same time. It was awesome.
We started the experiment project for the Math and Science course second years. But you know what? Today was the only day that I’ll be here when they actually do the stuff. I go home before the next time they have school on Saturday.
New suitcase. Was on sale for less than half price. It’s huge and, in my opinion, nice. It was on sale because no Japanese person would buy it because they all want cute ones. Not plain grey ones. And it was either this or one of the ones only around $20 cheaper that are nearly half the size.
New haircut. Everyone else likes it, I hate it. This time the lady made my bangs too short, and cut the back of my hair and the layers too even though I said I only wanted to cut my bangs. I’m going to grow out my hair now.
Tried writing my goodbye speech during class. Not a good idea. I started crying.
Still have no clue how I’m going to pack away some of the more fragile/mess up-able things I have. Like gifts I’ve gotten from my old host family, and my multitude of posters.
I don’t even have 100 yen left, because I had to buy a new phone card and the suitcase and stuff. And I don’t have money to ride on the train, but my Suica ended. So I’m in a pretty big predicament. I have US money, but you have to go to a bank to change it. Japanese banks are open between 8 and 5, the time I’m in school, and only on weekdays.
It’s really hot. Even the Japanese people are saying it’s hot, which means I’m already dying.
Now for the song~.
May 10, 2009 at 11:39 am
Shelbi, if you want money, then just ask for it. If mom has money she will give you all that is nesessary… And sorry about the haircut
May 10, 2009 at 12:12 pm
YOU SHOULD GET ON MSN SO WE CAN TALK
May 10, 2009 at 12:36 pm
Sorry shelbi… I don’t really get on msn… But my account name is shale.morris@yahoo.com as you know…
May 10, 2009 at 12:23 pm
i put another hundred in your account you should know better than to be so low on cash and go buy a haircut the train takes priority
May 10, 2009 at 1:56 pm
My host mom’s sister runs a hair salon, so the whole family gets their hair cut for free there, including me.
May 13, 2009 at 3:14 am
apparently our router couldn’t be hooked up again after we moved. So until we can buy another router I cant send e-mails. I can get them, but not send. We are just mooching internet off someone else in the area. We are still paying for ours, but our router doesnt work. So I cant reply to our e-mail, but I got your message about suitcases. I will send you more money, but not until payday.